The Garmin inReach Mini 3 Plus adds a color touchscreen and more ways to communicate to a compact satellite device. For hikers and campers who want updates beyond cellular coverage, text, voice and photo messaging offer different ways to explain a situation. However, subscription requirements and battery settings remain central to the buying decision. This…